This site exists to compile translations and transformations of the poem 진달래꽃 (tr. “Azaleas”) by Kim Sowol. It was prepared in service of the September 17, 2026 Unpoetry at the Frye performance with María Dolores A. Matienzo, Tom Scully, Noelle K. Chun, Tori Winkler, and Eric M. Acosta. The performance is an ekphrastic response to the Lotus L. Kang exhibition I hear the hollow boom of time.